フランスでは、最も援助を必要とする人々を支援するために、州によって提供される多くの形態の資金援助が存在する。
主なものは以下の通りです。
受けられる経済的支援を調べるには、 このツール を使ってください。記入するために提供する必要な情報は匿名です。また、これらの支援を求めるための情報も掲載されています。
-
この経済的支援の目的は、すべての人に最低限の収入を保証することです。
条件
受け取るには
- リソースがしきい値を下回る
- フランスに永住し、継続的か否かに関わらず、1年間に3ヶ月以上国外に出ないこと。
- 25歳以上であること、または1人以上の子供を養育していること。
- フランス人である、または滞在許可証または「titre de séjour」を少なくとも5年間所有しており、働くことが許可されていること、ただし、少なくとも1人の扶養家族を持ち、夫婦でも共同生活でもない、片親のための「majoration pour isolement」という追加手当を受けることができる人は例外です。
- 「 conseil départemental 」と呼ばれるあなたの県の行政当局の責任者によって免除が認められない限り、また「 majoration pour isolement 」の権利を有する個人を除いて、学生またはインターン（職業訓練を除く）でないこと。
- 育児休暇、有給休暇、無給休暇、スタンバイ状態でないこと。ただし、「 majoration pour isolement 」の権利を有する者が例外。
申請
このウェブサイト で オンラインでお申し込み いただけます。
-
「 allocations chômage 」または単純に「 chômage」としても知られるこの「 ARE 」は、解雇や雇用契約の非更新の結果として、もう出勤していない人に支給することができます。
賃金は、国立の失業事務所（以下「 Pôle emploi 」といいます）が支給します。
条件
「 Pôle Emploi 」に登録し、復職支援を受けるためには、いくつかの条件、特に居住権に関する条件を満たしていることが必要です。
「 allocations chômage 」の支払いを受けるには、以下のようないくつかの条件を満たす必要があります。
- 雇用契約もなくなった場合で、次のいずれかが該当します：
- 解雇後
- 「contrat σ durée déterminé（CDD）」 として知られる一時的な雇用契約の終了時。
- 雇用主との契約終了の合意（「rupture conventionnelle 」と呼ばる）に基づき、契約を終了する。
- 「 durée d'affiliation 」と呼ばれる最低期間、通常過去24ヶ月のうち6ヶ月以上働いていること。
- 契約終了後 12 ヶ月以内にごご契約ください。
このウェブサイト で チェックすると、自身の状況に適用される正確な条件を確認できます。
申請
一度「 Pôle emploi 」 に登録すると 、福利厚生申請が自動的に作成され、アドバイザーに送信されます。
- 雇用契約もなくなった場合で、次のいずれかが該当します：
-
この形態の金銭援助は、「 allocation d’aide au retour à l’emploi (ARE) 」（別名「 chômag 」）または失業手当の権利の全額を行使した個人に与えられます。
条件
- 特に、雇用に適しているとみなされ、また、最後の雇用契約の終了後前の10年間にフルタイムまたはパートタイムで5年以上勤務していることが条件とされています。お子様を育てることをやめた場合、5年間はお子様 1 人当たり 1年、最大 3年間は短くなります。
- 失業手当または「 allocation d’aide au retour à l’emploi (ARE) 」を受け取っており、完全な資格を使い果たしている必要があります。
- リソースは特定のしきい値を超えることはできません。
この ウェブ サイト で チェックを実行できます 。
申請
the Pôle Emploi website のプロフィールからオンラインで申し込むことができます。
-
この資金援助は、18 歳以上の従業員、学生従業員と見習い従業員、自営業者の職業活動からの収入を補うための経済的支援です。
この支援は、加入しているスキームに応じて、これら 機関のどちらかによって与えられます。
- 「Caisse d'allocations familiales（Caf）」 一般財源の児童手当
- この「Mutualité Sociale Agricole（MSA）」、 アグリスキーム用、すなわち農業に従事する人々
条件
必須項目：
- 18 歳以上
- 安定してフランスで暮らしています。
- 職業上の活動を行う
- フランスの国民、欧州経済領域またはスイスの市民、または少なくともフランスに5年間フランスに定期的に居住している他国の市民であること。
このウェブサイトで 条件を満たしているかどうかを確認することができます。
申請
この情報は、オンラインの「 Caisse d'allocations familiales（Caf ） 」または「 Mutualité Sociale Agricole（MSA ） 」からオンラインで申し込むことができます。
-
この経済的支援により、障害を持つ人々の最低限のリソースが確保されます。他の支援と組み合わせてもよい。
条件
特に障害、年齢、居住地、資源に関して、一定の条件の下で許可されます。
申請
応募に必要な手続きは、お住まいの県によって異なります。
詳細については、「 travailleur social 」と呼ばれるソーシャルワーカーに予約を取ることをお勧めします。
また、このウェブサイト の「 Quelle est la démarche pour en bénéficier ? 」のセクションで、地域と県を選択することも可能です。
-
就労が困難な障がい者に支給される補助金です。
これは、「 割当て Adulte Handicapé（AAH） に加えて支払われます。」
詳細については、「 travailleur social 」と呼ばれるソーシャルワーカーに予約を取ることをお勧めします。
-
このサポートは、20歳未満の扶養家族を2人以上持つ個人を対象としています。毎月支払われます。
フランスの海外県では、第一子から支給されます。
受給額は、あなたの資力、扶養している子供の数、年齢によって異なります。
条件
フランス人でなくとも、フランスで家族と暮らしている場合、一定の条件のもと、これらの給付を受けることができます。
- フランスに通常の住居がある、またはフランスに主に滞在している、つまり連続またはそれ以外で年間6ヶ月以上滞在しています。
- 滞在許可証を持っている方または「 titre de séjour 」をお持ちの場合。ただし、フランス人や、居住権はあるが子供の面倒を見ていない人と結婚している場合などは、この恩恵を受けることができます。この場合、相手の親は、「 allocataire 」と呼ばれる補助を受ける資格のある人になり、片方は、「 attributaire 」と呼ばれる補助が支払われる人になります。
申請
-
-
この経済的支援は、子どもが相手の親に認知されていない場合、相手の親が死亡した場合、子どもが単独で養子になった場合など、相手の親からの支援を受けられずに子どもを育てている親に支給されるものです。
また、相手の親が支払う経済的負担や扶養手当が低すぎるのを補うため、あるいは相手の親が「 pension alimentaire 」を支払わなくなった場合の前払いとして支払われることもあります。
条件
「 allocations familiales 」 を受け取るには、一般条件を満たす必要があります。
扶養子供が少なくとも 1 人を持ち、少なくとも 1 ヶ月間、相手の親がメンテナンスに関与していない、または生活扶助の金額が 116.11 ユーロ未満である必要です。
申請
-
個別支援
状況に応じて、他にも多くの特定の形式のサポートがあります。そのため、「 travailleur social 」と呼ばれるプロのソーシャルワーカーに予約を取り、特定するサポートを強くお勧めします。
以下に例を示します。
- 別名「 Aide financière à l’insertion sociale et professionnelle (AFIS) 」と呼ばれる手当は、性労働／売春の状況から離れ、社会的・職業的統合の過程にある人に一定の条件の下で支給されることがあります。支払額は月額 330 ユーロです。申し込みフォームには、このウェブサイト から オンラインでアクセスできます 。
- 亡命希望者手当または「 Allocation pour demandeur d’asile (Ada) 」は、特定の条件下で、亡命を申請した個人に付与される場合があります。金額は、とりわけ、ご家族の状況に依存します。応募書類 申請書を送信すると、これに関する詳細情報が届きます。
-
「PIMMS Médiation」は、は、様々な分野の行政手続きについて、情報を提供したり、指導したり、支援したりする組織です。公共サービスへのアクセス、医療へのアクセス、国家財政援助の申請、納税申告、「Pôle Emploi」への申告などにも対応しています。
- このサービスは無料です。
- 利用可能言語： 主にフランス語。
- 連絡先： このディレクトリでお近くの「PIMMS Médiation」を検索ができます。
-
ソーシャルワーカー（「travailleurs sociaux」および「assistants sociaux」）は、行政手続きをサポートし、人々が直面している困難に応じた解決策を見つける手助けをする専門家です。
- これらのサービスは無料です。
- 予約をすれば、ご自身の状況に応じた個別のアドバイスを受けられ、次のステップに進むための手助けをしてくれます。例えば： 国家財政援助申請、社会住宅申請、フランス失業局（Pôle emploi）への登録など。
- 利用可能な言語： 主にフランス語。
- 連絡先： 「travailleur social」での予約を申し込むことができます。
- そちらの地域の「Conseil départemental」
- お近くの役所の「Centre communal d’action sociale」.
-
「Centres d'Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF)」は、次のような多くの分野で、一般の人々、特に女性の支援を行っています。法的権利、健康、雇用検索、トレーニング、事業創出、さらには保育所まで。
- これらのサービスは無料です。
- ご自身の権利と、取るべき手順をお知らせてくれます。一部のセンターでは、手続きや事務処理を支援できます
- 利用可能言語： 主にフランス語。
- 連絡先： そちらの地域の「CIDFF」の連絡先は、このディレクトリ内に掲載されています。