フランスで社会的住宅や手頃な価格の住宅に申し込む

ソーシャル・ハウジングに申し込むには：

• フランスに3ヶ月以上滞在することができる居住権を持っていること。
• リソースの最大量を超えないようにします。この金額は、宿泊施設の種類、その場所収容する人数によって異なり、しかもフランスの県によって異なります。

「 Téléphone Grave Danger 」と名付けられた裁判官から割り当てられた電話、つまり重大な危険を伴う電話を受け取っている方がソーシャル・ハウジングに申し込むと、自動的にこの宿泊施設が割り当てられる可能性があります。

「Téléphone Grave Danger」の管理責任者であり、あなたを支援した組織に、あなたの状況における社会住宅の申請手続きについて、より詳しい情報を問い合わせることができます。

パートナーとともに同居していたが、家庭内虐待が理由で家を出る場合、ソーシャル・ハウジングを獲得するための優先順位が高いと見なされます。適用可能な法律： 「Code de la construction et de l’habitation」 アート L-441.1 」

申請書には、家庭裁判所の裁判官から「juge aux affaires familiales (JAF)」という虐待の証拠となる公式文書を提出する必要があります：

• お子さんがいる場合、お子さんとの別居を許可するなどの緊急措置を定めた仮の決定のいずれか
• または保護命令の割当て、つまり「 ordonnance de protection」。

しかし、実際には、「bailleurs sociaux」と呼ばれるソーシャルハウジングを管理する組織も、警察への告訴を虐待の証拠として受け入れているところがあります。この場合、「récépissé de plainte」と呼ばれる、このステップを踏んだことを証明する文書があればよいのです

通常より早くソーシャルハウジングを受け取ることができるはずです。ただし、待ち時間はお住まいの地域の県によって大きく異なります。また、非常に長い場合もあります。

提供すべき文書

応募の際には、以下の書類が必要です。

• 身元証明書の写真。例： 身分証明書またはパスポートの両側
• EU加盟国以外の方は、滞在許可証または「titre de séjour」の写真
• 給与明細や納税通知書など、資力を証明できる書類
• 家庭内暴力の経験がある場合、虐待を受けたことを証明する書類
  • 可能であれば、家庭裁判所による裁判、つまり 「juge aux affaires familiales」
  • または、苦情を申し立てたことを示す文書（「récépissé de plainte」）を添付します。

オンライン応募

現在、ソーシャルハウジングの申請書類の大半はオンラインで提出されています。

手順は以下の通り：

• このウェブサイトにログインして、フォームに ご記入ください。
• 要求されたさまざまな書類をアップロードします。応募書類はできる限り完璧に仕上げてください。
• 登録が完了すると、担当者が本人確認書類のコピーが確認され、アプリケーションが検証されます。
• アプリケーションが検証されると、アプリケーションの送信から 5 営業日以内に「 numéro unique d'enregistrement」と呼ばれるアプリケーション番号が発行されます。この番号から、オンラインで訴訟の進捗を追跡できます。

本人が応募する

また、ご応募は、直接支店に提出していただくことも可能です。

この 用紙 に必要事項をすべて記入し、要求された全部の書類とともに提出する必要があります。

このウェブサイトでは、お住まいの都市で利用可能な支店のリストをご覧いただけます：

• 「 Connaître les offres de logements sociaux sur une commune 」をクリックします。
• 郵便番号を入力してください
• ページ下部の「 Consulter la liste des guichets 」を選択します。

ヘルプ

応募書類へ記入の仕方が分からない場合は、専門家に予約を入れる と記入の仕方を教えてもらえます。

宿泊施設を探す

申し込みが記録されると、いくつかの方法で宿泊施設を掲載されています。

• できる限りだけ自分の条件に合う宿泊施設のオファーを受けるまでお待ち下さい。しかし、残念ながら、ソーシャルハウジングを手に入れるまでにかかる時間は、地域によって数週間から何年もかかることになります。
• 「 bailleurs sociaux 」が募集している住宅に直接応募します。パリならこのサイトのように、県別の検索サイトがあることもあります お住まいの地域の募集方法については、お近くの市役所または「mairie」まで。
• 団体が提供する家庭内暴力被害者の再入居制度で募集している住宅に応募します。

申請番号つまり「numéro unique d'enregistrement 」を使って、オンラインで進行状況を確認することができます。

連絡先が変更された場合は、キャンペーンを見逃さないよう、忘れずに更新してください。

緊急性を強調します

ソーシャルハウジングの取得を早めるためには、「commission de médiation」として知られる県の委員会と共に、住宅に対する強制的な権利と呼ばれる手続きまたは「droit au logement opposable (Dalo)」の手続きを踏むことが有効であります。

そのためには、ソーシャル ハウジングの割り当ての条件に加え、次の条件のいずれかを満たす必要があります。

• 極めて長い待機期間ソーシャル・ハウジングを希望してきましたがニーズに合ったオファーを受け取ったことがありません。
• ホームレスとなる；例えば、親しい人の家に滞在している場合。
• 判決により家を追い出されます。
• 6 ヶ月以上ホテルやホステルに滞在しています
• 居住に適さない、または不衛生で危険な施設に収容されます。
• 障害をお持ちの方、または障害をお持ちの方のお世話をされている方
• 未成年の子供が少なくとも1人おり、不適切または過密な住居に居住していること。

そのためには、 専門家のサポートを受けることをお勧めします。

イル・ド・フランス地方にお住まいか、その他の地域にお住まいかによって、必要な手続きは異なります。詳細はこのウェブサイトをご覧ください。

アプリケーションを毎年更新します

1年経っても回答がない場合、ソーシャル・ハウジングの取得を希望する場合は、申請書を更新する必要があります。

アプリケーション更新が可能です。

• 登録したサイトからオンラインで、応募番号または「 numéro unique d'enregistrement」 を登録したサイト
• または、最初に申請書を提出した事務所で