フランスで 3年または 5年滞在した後の「<span dir="ltr" lang="fr">carte de résident</span>」または住民カードの申請条件

少なくとも 3年または 5年間有効な居住権でフランスに住んでいる場合で、あなたの国籍にもよりますが、フランスに永住を希望する場合は、10年間有効の「carte de résident」または居住者カードを頼むことができます。

この申請は、「préfecture」または「sub-préfecture」として知られる地方のフランス行政当局で行う必要があります。

「carte de résident」は自動的に発行されません。「préfecture」は、貴方の申請に応じて自由裁量権を持ちます。フランスでの安定した生活の証拠を提供することが不可欠です。

条件

あなたが以下のいずれかの国の国民である場合、この条件はフランスに 3年間滞在した後に適用されます。アルジェリア、ベニン、ブルキナファソ、カメルーン、中央アフリカ共和国、コンゴ（ブラザビル）、コートジボワール、マリ、モーリタニア、ナイジェール、セネガル、トーゴ、チュニジア。

あなたが他の国の国民である場合、この条件はフランスに 5年間滞在した後に適用されます。

条件は以下のとおりです。

• 貴方の国籍にもよりますが、少なくとも 3 年間または 5 年間、中断されることなくフランスに住んでおり、また有効な居住権、即ち居住許可証または「titre de séjour」がある場合
• 貴方は安定していて十分と考えられる資源が持っています。例えば：「CDI」として知られている永久雇用契約、「SMIC」として知られている最低賃金などです（他の状況と収入源を考慮に入れるかもしれません）
• 貴方はフランスで、州または民間の健康保険があります。
• あなたのフランス語のレベルはA 2級以上です。

3年または5年の計算では、一部のタイプまたは居住許可または「titres de séjour」は計算されないことに注意してください。

• 有効期間が 1年未満の者、例えば臨時居住許可証または「l’autorisation provisoire de séjour (APS)」
• および以下のようにマークが付けられている人：
  • 「stagiaire」またはインターン
  • 「étudiant」または学生
  • 「salarié détaché ICT」または IT派遣従業員
  • 「travailleur saisonnier」または季節労働者
  • 「retraité」または定年者
  • 「passeports talent」、またはタレントパスポートは、フランスに来て雇用された職業を遂行する人々とその家族に発行されます。

適用される法律： 「CESEDA」の条項L.426-17 et seq.

フランスでの滞在時間に応じて、居住カードまたは「carte de résident」を申し込むには、次の情報を提供する必要があります。

• フランスで少なくとも 3年または 5年住んでいたことを証明する文書。その内容は、貴方の国籍に適用される規則によって異なります。例えば、お持ちの古い「titres de séjour」の判読可能なコピーはOKですが、情報として考慮されていないものを除きます（条件を参照）。
• 過去 3 年または 5 年間で、安定した十分な財務的リソースを所有していることを証明できる文書。例：
  • 貴方の直近3年または5年の年間所得税金通知書、または「avis d’imposition」
  • 貴方が従業員の場合： 貴方が現在、「certificat de travail」として知られている雇用契約書を持っていることを証明する書類です。日付は直近3ヶ月以内で、直近の3枚の給与明細書、つまり「fiches de paie」と過去3年間または5年間の12月付け「fiches de paie」です。
  • 雇用されていない場合は、あなたの財務資源を証明する書類、例えば銀行取引明細書、貴方が社会保障の納付を受け取って、「URSAFF」と呼ばれている国民サービス局の取引申告書など
• フランスで健康保険を持っていることを証明する書類：
  • 貴方が「sécurité sociale」という国家健康保険システムを頼っている場合： 健康保険証または「attestation d’assurance maladie」として知られる書類はあなたの Ameli.fr アカウントからダウンロードするか、または「Assurance maladie」として知られる国家健康保険組織から入手可能です。
  • 私的健康保険を利用している場合： 保険の証明書または「attestation」として知られる文書。
• あなたのフランス語レベルが A2 以上であることを証明する公式文書。これを行うには、以下のいずれかが必要です。
  • 「préfecture」により認定された公式フランス語試験に合格しました。
  • 「préfecture」によって、認可されているフランス語の知識を証明する卒業証書を取得しました。詳細については、この Web サイトを見てください。
• フランスに長期定住したいことを証明できるいかなる書類： フランスで取得した卒業証書、ボランティア業務、ボランティア活動への参加など。

住民カードや「carte de résident」として知られているフランスに長期定住できる書類を受取れる可能性があります。これは 10年間有効です。これにより働くことが許可されます。

「carte de résident」を取得した場合、取得するための条件を満たさなくなった場合でも、期限が切れたときに更新することができます。

しかし、例外があります： たとえば、3年連続でフランスの領土を離れる場合、「préfecture」は貴方の「carte de résident」を取り消したり、更新を拒否することの可能性があります。