-
- 自分が信頼する身近な人を配慮することができます。そのうちの1人が基本的な必需品の費用を補うためにお金を貸してくれたり、お金を支給してくれますか。
- 「 associations」と呼ばれる無料サービスを提供する組織は、食事の提供や、一夜の宿泊施設を見つけるなどを助けてくれます。具体的には:
- Les Restos du cœur: この組織は、赤ちゃんがいる場合に自宅で調理できる食品が入った、衛生用品、特定の製品を含む無料の小包を提供してくれます。また、温かい食事を配布し、家を持っていない人のためのセンターも提供しています。話す言語： 主にフランス語。
- Le Secours populaire: この組織は、ベビー用品を含め何も払わなくても、セルフサービスの食料品店から購入することができます。また、衣類や素材を無料に提供してくれます。話す言語： 主にフランス語。
- “La Croix-Rouge”： この組織は、様々な形で無料の食品を提供してくれます: 小包、温かい食事、共有の食事、サンドイッチなど。また、製品の実際の価値のわずか 10% しか支払わなくで、買い物ができる食料品店を持っています。さらに、 ショップでは割引 していた古着を提供しています。話す言語： 主にフランス語。
- 救急設備が必要な場合は、解決策があります。
-
銀行口座を開設する
ご自身の銀行口座をお持ちでない場合は、入金するために、 口座を一つなるべく早く開設するすることをお勧めします。
会社の投資済み資金のリリース
フランスで働いており、会社の貯蓄計画または、「Plan Epargne Entreprise」の一環として会社の普通預金口座にお金がある場合は、家庭内虐待が発生した場合にロックを解除することができます。詳細情報については、雇用主にお問い合わせください。
ととソーシャルワーカーつまり「travailleur social」と予約を取る
「travailleur social 」つまりソーシャルワーカーとして知られている専門家とアポイントメントを取ることをお勧めします。
この専門家は、特に資金援助を申請 する 場合には、あなたの個人的な状況に基づいた解決策を見つけ出し、行政手順をサポートしてくれます。また、状況に応じて、コスト削減や無料の公共交通機関など、他の利用可能なツールについてお知らせすることができます。
「travailleur social」とのアポイントメントを取るには 次の操作を行います
- 「Conseil départemental 」というお住まいの地域の行政当局にお問い合わせください。
- お近くの タウンホールつまり「mairie」に連絡することに通じて、町の「Centre communal d’action sociale」として知られる、社会支援を担当する組織に連絡してください。
-
雇われていれば、勤める会社のソーシャルワークアシスタントつまり「 assistante sociale 」でアポイントメントを行います。詳細については、雇用主にお問い合わせください。
採用情報
仕事をしておらず、お金が必要な場合、一部分のセンターでは、 人材を素早く雇用する ことがよくあります。
-
元パートナーから金銭を受け取る
既婚者または子持ちの場合は、裁判官の決定に従って、その配偶者または片方の親から経済的貢献を受けることができます。
- 結婚した場合は、離婚手続きを通じて配偶者から経済的な貢献を得ることができます。
- お子様がいる場合は、別居の結果として、その子を維持し、教育にかかる費用を補うために、他の親から経済的貢献を受ける ことができます。
ただし、裁判官の決定が下されるまでに数週間あるいは数か月かかることがあります。
財政的な自立性を取り戻す
必ずしも容易ではありませんが、経済的暴力に直面した後でも、 財政的な独立性 を取り戻すことは 可能です。気を落とさないようにしてください。
-
フランスでは、何社かの組織が弁護士との無料アポイントメントを提供しており、そこで質問をしたり法的な助言を受けたりすることができます。
一部分の保険契約には、法的な費用の一部分をカバーする可能性のある法的保護が含まれています。これは、あなたの家財保険、銀行カード保険、専門職保険、またはあなたが取得したその他の保険かもしれません。詳細については、保険会社にお問い合わせください。
-
訴訟手続きにおいて、弁護士または「huissier de justice」と呼ぶ法律専門家を雇う必要があるが、あなたのリソースが限られているため支払いすることができない場合、法的援助または「aide juridictionnelle」と呼ばれる法的費用の一部または全額を免除することができることがあります。
-
ソーシャルワーカーあるいは（「travailleurs sociaux」および「assistants sociaux」）は、行政手続きをサポートし、人々が直面している困難に応じた解決策を見つける手助けをする専門家です。
- これらのサービスは無料です。
- 予約をすれば、ご自身の状況に応じた個別のアドバイスを受けられ、次のステップに進むための手助けをしてくれます。例えば： 国家財政援助申請、社会住宅申請、フランス失業局「Pôle emploi」への登録など。
- 利用可能な言語： 主にフランス語。
- 連絡先： 「travailleur social」での予約を申し込むことができます。
- そちらの地域の「Conseil départemental」
- 近くの役所の「Centre communal d’action sociale」.
-
「Mairie」は現地政策を担当する地方行政です。その主な役割は、困難な市民を助けることです。ご自身の権利や利用可能な経済的支援についてお知らせし、関連機関をご案内し、特定の行政手続きまでお手伝ってももらいます。
- このサービスは無料です。
- 利用可能言語： 主にフランス語。
- 連絡先： お住いの都市名またはお住いの町名を指定すると、ご利用の地域の「mairie」 当サイトでは連絡先の詳細が表示されます。
-
「Associations」は、幅広いサービスを提供する組織です。
- これらのサービスは無料です。
- 提供されるサービスは、「association」ごとにかなり異なります。アドバイスを提供してもらい、時には手順や事務処理も支援してくれます。
- 利用可能言語： 主にフランス語。
- このディレクトリでは、フランスの県を選択すると、近くの暴力被害者を助けることを専門とする「associations」 のリストをご覧いただけます。