フランス居住者の権利に対する私の適格性を確認する
このアンケートは、フランスの居住権を与える可能性のある理由や「fondements」を特定するのに役立つように作成されています。これは、現在フランスで住んでいる人々のみを対象としています。アンケートは…
La Cimade により 2024年1月31日に検証
-
あなたは「visa de retour」を申請する有効なパスポートを持っている必要があります。
パスポートを紛失したり、盗まれた場合、まず居住国の当局に新しいパスポートを申請する必要があります。
あなたが有効なパスポートを持っている場合は、居住している国のフランス領事館に「visa de retour」を申請することができます。連絡先の詳細は、このサイトで見ることができます。
申請書類と一緒に以下の書類を提出する必要があります：
- 署名された 申請書様式
- 領事館で要求される基準を満たす 2 枚の身分証明写真
- パスポート（原本）
- パスポートのコピー： 最初の 5 ページと、ビザの全ページまたはシェンゲン州、米国、英国の出入国際スタンプがついている全ページ
- 「fiche familiale d’état civil」として知られているあなたの婚姻状態とあなたの家族構成を示す文書、またはフランスで過去 3 カ月以内の市民台帳記録（原本）
- 何故あなたが「visa de retour」（原本）要求しているか、そしてフランスでの自宅の住所を明記しているかの理由を説明している、あなたの署名入りの手紙
- 地方自治体で、紛失または盗難の申告（原本およびコピー）
- フランスでの通常の住居に関するあらゆる証拠、例えば： あなたの子供の学校証明書、あなたの医療記録帳や社会保障証明書など。
あなたは2 ヵ月以内に回答を受け取れるべきです。
-
あなたに「visa de retour」が付与されている場合は、この書類を使用してフランスに戻ることができます。
一旦フランスに帰国したら、あなたの部門の「préfecture」と呼ばれるフランスの地方自治体で予約を行い、 「duplicata」または紛失や盗難された「titre de séjour」 のコピーを要求することができます。あるいは、古い書類が期限切れの場合、新しい「titre de séjour」を申請することができます。
参考： 「préfecture」は、あなたがフランスに滞在した後、申請する「titre de séjour」の資格があるかどうか再審査することができます。
-
申請が拒否された場合、上訴またはサービスに責任ある「 recours 」に申し出て、その決定に異議を唱えることができます。これは「Commission de recours contre les décisions de refus de visa」として知られています。
本手順書では、無料サービスを提供する組織、または外国人の法律を専門とする「association」、または弁護士による支援を推奨します。
-
「La Cimade」は移民や移住者、フランスの難民、特に暴力に直面する人々をサポートすることを専門とする組織です。
- このサービスは無料です。
- 彼らは、フランスに居住する権利に関連する行政手続きについてあなたに通知し、サポートすることができ、あなたの個人の状況に応じて他のサービスをご案内することができます。
- 利用可能言語： フランス語、英語、スペイン語。
- 連絡先：
- あなたの最寄りのセンターで予約不要
- 01 40 08 05 34 または 06 77 82 79 09へ電話してください。水曜日の午前 9 時 30 分から午後 1 時 30 分まで、午後 2 時 30 分から午後 5 時 30 分まで。
-
「Gisti」はフランスの移民や難民に対する法的なアドバイスを専門とする組織です。
- このサービスは無料です。
- 彼らはあなたに居住権に関する権利を教えて、これらの権利をどのように獲得するかを説明することができます。
- 利用可能言語： 主にフランス語。
- 連絡先：
- +331 84 60 90 26へ電話してください。月曜日から金曜日の午前 3 時から午後 6 時まで、そして水曜日と金曜日の午前 10 時から午後 12 時まで。ラインが塞がっている場合もあります。気を落とさないようにしてください。時には、一日が終わる頃に彼らをつかまえやすいことがあります。
- 「Gisti, 3 villa Marcès 75011 Paris, France」に郵送します。この様式 を印刷して記入し、関連ある行政文書のコピーを手紙に同封します。あなたの質問をできるだけ明確にします。その質問は「Gisti」アドバイザーがあなたの状況を理解するのに役立つすべての要素を含みます。
-
「 Associations 」は、さまざまなサービスを提供する組織です。いくつかの組織が移民を専門とします。
- これらのサービスは無料です。
- フランスでのあなたの権利について伝え、場合によってはあなたの移民手続きをサポートします。
- 利用可能言語： 主にフランス語。
- 連絡先： この 住所氏名録で地域・部署ごとに検索できます。